20 marca obchodzony na całym świecie jest jako Międzynarodowy Dzień Frankofonii. Z te okazji inaugurujemy w Gazecie Moneta kącik francuskojęzyczny. Nasi uczniowie będą – na łamach Gazety – poruszać wybrane aspekty kultury francuskiego obszaru językowego.
Marzec to w wielu krajach miesiąc frankofonii, czyli wspólnoty państw posługujących się językiem francuskim. Wiele instytucji kultury organizuje wtedy koncerty, wykłady, pokazy, wystawy przedstawiające kulturę krajów francuskiego obszaru językowego.
W aktualnym, marcowym numerze uczniowie MYP zapraszają nas w podróż po wybranych krajach francuskojęzycznych. Maciej Górko zabierze nas do Mali, Julia Slaska z klasy 7 do Monako. Krótkie prezentacje przygotowali także Lew Thon-Obłuski o Kanadzie, Łucja Klimek o Maroko, Marcela Zeszuta o Belgii, Antoni Chrystowski o Senegalu.
Ponadto na pierwszym piętrze można oglądać wystawę prac uczniów MYP dotyczącą frankofonii.
Czy wiesz, że językiem francuskim posługuje się ponad 300 milionów użytkowników na wszystkich pięciu kontynentach i że jest to czwarty najczęściej używany język w Internecie?
Przypominamy, że patron naszej Szkoły Jean Monnet był Francuzem...
Zapraszamy do śledzenia rubryki francuskojęzycznej!
Anna Kucio-Bogdan
Monako Julia Slaska
Dlaczego mówimy w Monako po Francusku?
W 1793 r. Księstwo Monako zostało wcielone do Francji, a w 1814 r. staje się państwem zależnym od Królestwa Sardynii. W kolejnym stuleciu Monako podpisuje traktat z Francją przywracający Księstwu pełną niepodległość. Więzy historyczne i kulturowe sprawiły, że językiem mieszkańców Księstwa stał się francuski.
Kultura Monako
W Monako żyje się stylem, który można śmiało określić jako imprezowy. Oznacza to, że w tym kraju niemal ciągle urządzane są huczne imprezy, które stanowią świetną rozrywkę dla turystów oraz mieszkańców Monako. Najbardziej znanym festiwalem obchodzonym w Monako jest Festival de Monaco. Jest to niezależne międzynarodowe święto filmu i designu. Również bardzo dobrze znanym festiwalem jest Monte Carlo Jazz Festival, które jest adresowane do ludzi kochających dobrej klasy jazz.
W Monako bardzo duży procent ludności to katolicy, bo aż 83 % całej populacji. W kulturze tego małego kraju dużą rolę odgrywa Kościół. Szczególnie obchodzone są święta Wielkiejnocy.
Monakijska kuchnia
Monako jest położone pomiędzy Francją a Włochami, przez to kuchnia tego kraju jest niezwykle ciekawa. Dzięki temu położeniu, będąc w Monako możemy zasmakować mieszanki kuchni obu państw.
Pierwszym wartym spróbowania monakijskim przysmakiem, jest Socco. Jest to rodzaj naleśnika robionego z mąki z ciecierzycy. Następną wartą spróbowania rzeczą są Barbagiuan. Są to smażone lub pieczone pierożki wykonane z ciasta francuskiego, najczęściej podawane jako przekąska. Ich farsz zwykle składa się z pora, boćwina, czosnku, ricotty i różnych ziół.
Będąc w Monako, musicie spróbować najbardziej tradycyjnego ich dania, czyli Stocafi. Jest to potrawa wykonana z suszonego dorsza w sosie pomidorowym z czosnkiem i ziołami.
Najbardziej znane symbole Monako
Najbardziej znanymi symbolami Monako są herb, flaga oraz hymn. Herb Monako jest bardzo ciekawy. Znajduje się na nim dwóch mnichów trzymających miecz na tle czerwonego, królewskiego płaszcza z koroną na szczycie. Flaga natomiast jest podzielona na dwukolorowe dwa paski. Na czerwony u góry i na biały u dołu. Jest to po prostu odwrócona flaga Polski. Bardzo łatwo pomylić flagę Monako z flagą Indonezji, gdyż różnią się one jedynie formatem. Hymn Monako, inaczej „Marsz Monako” powstał w 1848 r.
Z czego słynie Monako?
Monako to drugi najmniejszy kraj na świecie. Jego obszar wynosi tylko 2km 200m. W tym maleńkim kraju znajduje się nam wszystkim dobrze znane, słynne kasyno Monte Carlo Cassino. W tym kasynie nakręcono między innymi trzy filmy Jamesa Bonda oraz film animowany Madagaskar 3. Choć Monako to malutki kraj, to tam co roku odbywają się słynne wyścigi Formuły 1.
Socco barbagiuan
stocafi
Flaga Monako Herb Monako
.
MAROKO Łucja Klimek
Maroko jest krajem frankofońskim w wyniku porozumienia w Fezie z 1912 roku. Maroko stało się protektoratem Francji, a w 1956 roku uzyskało niepodległość.
Maroko jest mniej więcej tak duże jak amerykański stan Kalifornia.
BELGIA
Marcela Zeszuta
Antwerpia miasto sztuki i diamentów
Brugia „Wenecja Północy”
Bruksela w stolicy Belgii
General Information
W Belgii mieszka 10 364 388 osób. Bruksela – stolica Belgii – ma większość ludności francuskojęzyczną (85%). Jednakże zarówno język francuski, jak i niderlandzki są jej językami urzędowymi.
MAP
MALI - AFRICAN COUNTRY Maciej Górko
Mali is a country placed in Africa, 15.8 million people live in there. Mali has 478 766 square miles of land. The capital city of Mali is Bamako, which lie on the banks of the Niger River. Bamako is popular for its local markets and live music.
The flag of Mali is a green, yellow and red strip all right after each other and its emblem is a circle consisting of a bird at the top, a castle right under it with 2 charged bows on both of its sides and a rising sun at the bottom.
The official language is French since it was introduced during the colonial era and stayed as an official language at independence. Around 80% of population speak Bambara and numerous other African languages such as Bambra, Bomu, Bozo, Dogon, Fulfulde, Hassaniya Arabic, Mamara, Maninkakan, Soninke, Songhay, Syenara, Tamasheq, Xaasongaxango.
Mali is one of the poorest nations in the world. Around 70% of Mali’s population earns less than a dollar per day. It’s mostly known for their gold production as it is the third biggest producer of gold in Africa. The country’s economics is mostly based on agriculture and mining; the country also exports salt.
Malian cuisine includes rice and millet as staples of Mali, its food culture is heavily focused on cereal grains. Grains are typically accompanied with sauces made from edible leaves like spinach, sweet potato or baobab, with tomato peanut sauce. The dishes are prepared with pieces of grilled meat (typically chicken, mutton, beef or goat).
Mali’s Great Mosque of Djenne is the largest mud brick building in the world
The Niger river lies in Benin, Guinea, Mali, Niger, Nigeria and its length is 4, 184 kilometers.
You can get anything in a Malian market.
Maafe is a peanut stew also called domoda which is a staple of Western African cuisine.
These are Malian dancers. You can pay for them in a hotel and a driver will bring you to a destination where they will perform the dance and under an hour the dance is finished and they disappear.
Village of Songo, the houses are made of mud bricks.
Lew Then- Obłuski
Państwo: Kanada
Stolica: Ottawa
Premier: Justin Trudeau
Liczba mieszkańców: 38 mln
Powierzchnia: 9.98mln km2
Jak Kanada została francuskojęzyczna?
Większość kolonii w Kanadzie była francuska na przykład większość kolonizatorów w Acadii pochodziła z południowej Francji.
Z czego słynie Kanada?
Kanada jest bardzo słynna ze swoich widoków i z narodowego sportu Hokeju na lodzie ang. Ice Hockey oraz z słynnego sirop d’érable(syrop klonowy)
Jakie jest narodowe jedzenie Kanady?
Narodowym daniem w Kanadzie jest la poutine. Jest to francusko- kanadyjskie danie, które jest zrobione z frytek, twarogu serowego oraz ze specjalnego sosu.
Słynne Miejsca:
1. Banff
2. Vancouver
3. Les chutes du Niagara
4. Le Québec